-
1 ein hohler Schädel
кол.числ.общ. пустая голова -
2 Schädel
ein hohler Schädel разг. пуста́я голова́j-m den Schädel spalten проби́ть [раскрои́ть] кому́-л. че́репj-m eins auf den Schädel geben дать кому́-л. [уда́рить кого́-л.] по голове́er hat einen harten [dicken] Schädel он упря́мый [упо́рный, своево́льный] челове́кsich (D) etw. in den Schädel setzen вбить себе́ что-л. в го́ловуsich (D) den Schädel einrennen (из-за упря́мства) сверну́ть себе́ ше́юer will (immer gleich) mit dem Schädel durch die Wand он (всегда́) хо́чет лбом сте́ну прошиби́ть, он (всегда́) ле́зет на рожо́н -
3 Schädel
m -s, =ein hohler Schädel — разг. пустая головаj-m den Schädel spalten — пробить ( раскроить) кому-л. черепj-m eins auf den Schädel geben — дать кому-л. ( ударить кого-л.) по голове••er hat einen harten ( dicken) Schädel — он упрямый ( упорный, своевольный) человек
См. также в других словарях:
Schädel — Haupt; Birne (umgangssprachlich); Rübe (umgangssprachlich); Caput (fachsprachlich); Kopf; Denkzentrum; Denkapparat * * * Schä|del [ ʃɛ:dl̩], der; s … Universal-Lexikon
Papageienechse — Psittacosaurus Rekonstruktion von Psittacosaurus mongoliensis Zeitraum Untere Kreide 140 bis 100 Mio. Jahre Fossilfundorte Ostasie … Deutsch Wikipedia
Psittacosaurus — Rekonstruktion von Psittacosaurus mongoliensis Zeitraum Untere Kreide 140 bis 100 Mio. Jahre Fundorte … Deutsch Wikipedia
Horst Wessel — Horst Wessel, 1929 Horst Ludwig Wessel (* 9. Oktober 1907 in Bielefeld; † 23. Februar 1930 in Berlin) war SA Sturmführer und schrieb den Text zum Horst Wessel Lied, das kurz nach seinem Tod zur offiziellen Parteihymne der … Deutsch Wikipedia
Teufelshöhle (bei Steinau) — Bienenkorb Lage: Hessen, Deutschland Höhe … Deutsch Wikipedia
Blätterhöhle — Eingang zur Blätterhöhle Lage: Sauerland, Deutschland Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Sophienhöhle — Sophienhöhle … Deutsch Wikipedia
Teufelshöhle bei Pottenstein — Teufelshöhle bei Pottenstein … Deutsch Wikipedia
Germanische Schöpfungsgeschichte — Die Entstehung der Welt; Briefmarke der Färöer von 2003 nach einer Vorlage von Anker Eli Petersen Die germanische Schöpfungsgeschichte umfasst die Mythen germanischer Völker, die davon berichten, wie die Welt (Kosmogonie) und der Mensch… … Deutsch Wikipedia
Heinrichshöhle — Tropfsteinformationen Lage: Sauerland, Deutschland Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Moorleiche von Bunsoh — Die Moorleiche von Bunsoh ist eine eiszeitliche Moorleiche, die 1890 im Schalkholzer Moor auf dem Gebiet der Gemeinde Bunsoh, bei Albersdorf im schleswig holsteinischen Kreis Dithmarschen gefunden wurde. Die Überreste befinden sich in der Obhut… … Deutsch Wikipedia